Dear Mare di Libri, Unfortunately I only read this comment today... Maybe you have alreadly finished but should you need any help with the subtitling I will be more than happy to help you identifying the original words. I had the great opportunity to translate this amazing book and if I can contribute to its success and to the success of "Mare di Libri" wonderful videos I'll be more than happy! Giulia Bertoldo (the translator :D)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
Re: english subtitles
Date: 2014-07-17 07:31 pm (UTC)Unfortunately I only read this comment today... Maybe you have alreadly finished but should you need any help with the subtitling I will be more than happy to help you identifying the original words.
I had the great opportunity to translate this amazing book and if I can contribute to its success and to the success of "Mare di Libri" wonderful videos I'll be more than happy!
Giulia Bertoldo (the translator :D)