It's Norse/Anglo-Saxon/Welsh, and no, it doesn't go that far south. The Judit is in the Anglo-Saxon analogue culture, but I still wouldn't be surprised if there were some inspiration there. Kay's inspirations aren't always super-direct. I dunno, I'm basing this mainly on a couple throwaway lines about Judit's future.